[educase_translate target_from=”en” target_to=”ur”]
English to Urdu Translation अंग्रेजी से उर्दू में करें अनुवाद
अंग्रेजी भाषा आज के समय मे एक प्रचलित भाषा बनती जा रही है। यह भाषा न सिर्फ हमारे आत्म सम्मान को बढ़ाती है बल्कि हमे किसी भी फ़ील्ड मे आगे जाने मे भी मदद करती है। वहीं दूसरी तरफ उर्दू भी विश्व भर मे बोली जाने वाली भाषा है। इसलिए English to Urdu Translation यानी अंग्रेजी से उर्दू मे परिवर्तन बहुत आवश्यक होता जा रहा है।
कुछ लोग अंग्रेजी जानते हैं और कुछ लोग उर्दू लेकिन जिन्हे दोनो भाषा की आवश्यकता होती है और वह केवल एक ही भाषा जानते हैं उनके लिए अनुवाद करना थोड़ा मुश्किल होता है। लेकिन अब यह बहुत आसान हो गया है।
Also Translate: Urdu to Hindi Translation
उपकरण गूगल अनुवाद एपीआई (API) द्वारा संचालित
अंग्रेजी का उर्दू मे अनुवाद करने के लिए हमारे उपकरण गूगल अनुवाद एपी आई (API) द्वारा संचालित किया जाता है। इसके लिए आप बाएं हाथ की तरफ से पाठ्य क्रम को लिखना शुरु करें और लिखते- लिखते दाएं हाथ की तरफ बड़ते जाएं। और उसके बाद “अनुवाद” बटन पर क्लिक करें और फिर हमारा ऐप (App) आपके अंग्रेजी शब्द या वाक्य का उर्दू में अनुवाद करता है।
अनुवाद में लगने वाला समय
अंग्रेजी का उर्दू मे अनुवाद (English to Urdu Translation) करने के लिये यह ऐप (App) केवल कुछ सेकेंड (Second) का समय लेता है। और उसके बाद आपके अंग्रेजी शब्दों का अनुवाद उर्दू भाषा मे निकल कर आ जाता है।
एक समय मे कितने वर्णों का अनुवाद संभव है
गूगल ऐप के माध्यम से एक अनुरोध मे 500 वर्णों का अनुवाद किया जा सकता है। हालांकि इसके द्वारा किया गया अनुवाद 100 प्रतिशत सटीक नही होता है। लेकिन फिर भी आप एक मूल विचार प्राप्त कर सकते हैं। और केवल कुछ बदलाव के साथ यह बहुत सटीक हो सकता है।
गूगल इंजीनियर (Google engineer) सॉफ्टवेयर
अंग्रेजी का उर्दू मे अनुवाद (English to Urdu Translation) करने के लिए यह सॉफ्टवेयर दिन पर दिन विकसित हो रहा है। और गूगल इंजीनियर (Google engineer) अंग्रेजी के उर्दू मे अनुवाद को अधिक बुद्धिमान और सटीक बनाने के लिए इस पर काम कर रहे हैं। और उम्मीद है कि एक दिन यह सही अनुवाद लगाने के लिए पर्याप्त होगा।
उर्दू अधिक मात्रा मे बोली जाने वाली भाषा
भारत मे और बाहर भी उर्दू भाषा व्यापक रूप से बोली जाती है। दुनिया भर मे मिलियन से अधिक लोग उर्दू भाषा को बोलते हैं। इनमे से बहुत को अंग्रेजी भाषा भी आती है लेकिन जो लोग अंग्रेजी भाषा नही बोल सकते उनके लिए उर्दू में अनुवाद करना काफी मुश्किल हो सकता है।
अनुवाद के लिए प्रदान की जाने वाली सेवाएं
कई बेवसाइट कुछ डॉलर के लिए अंग्रेजी के अनुवाद को उर्दू मे करने के लिए सेवाएं प्रदान करती हैं। यद्यपि बहुत सारे पाठ के अनुवाद के लिए और पेशेवर सेवा के लिए भुगतान करना एक अच्छा विचार है।
गूगल ऐप की मदद से वाक्यों, जैसे शुभकामना संदेशों और अन्य अनौपचारिक वाक्यों को बदला जा सकता है इनके लिए भुगतान करने का कोई मतलब नही होता है। इन उद्देश्यों के लिए, इस उपकरण का उपयोग किया जा सकता है।
क्या अनुवाद 100 प्रतिशत सही होता है?
जैसे की बहुत बार इसका अनुमान 100 प्रतिशत सही नही होता है। लेकिन अगर आप इसमे थोड़ा परिवर्तन करते हैं इसे बिल्कुल सटीक बनाया जा सकता है यदि इसके लिए आपके पास कोई भी सुझाव है या कोई अनुवादित वाक्य बहुत मजेदार है तो आप हमारे साथ साझा करें।
English to Urdu के कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं।
इस लेख मे हम आपको गूगल की मदद से कुछ अनुवाद करके दिखा रहे हैं कि गूगल ट्रांसलेशन एपीआई के माध्यम से अंग्रेजी का उर्दू मे अनुवाद कैसे कर सकता है।
Thank you. (شکریہ)
Hello. (ہیلو.) Where do you live? (آپ کہاں رہتے ہیں؟)
What do you do? (آپ کیا کرتے ہیں؟)
Do you know Hindi language? کیا آپ ہندی زبان جان ہ
Do you know me? کیا آپ مجھے جانتے ہیں؟
Do you speak English? کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟ How are you? آپ کیسے ہو؟
I am fine and you? میں ٹھیک ہوں اور آپ؟
What is your name آپ کا نام کیا ہے؟
निष्कर्ष- इस लेख मे हमने आपको ये बताया है कि आप गूगल ट्रांसलेशन की मदद से English to Urdu Translation बड़ी आसानी से कर सकते हैं और किसी English वाक्य या शब्द का अर्थ जिसे उर्दू मे समझने मे आपको परेशानी होती है उसे बड़ी आसानी से समझ सकते हैं। अगर आपका इसके संबंध मे कोई सुझाव है तो आप हमे नीचे दिए गए कमेंट बॉक्स मे कमेंट कर सकते हैं।